Keine exakte Übersetzung gefunden für أثناء الدراسة
Medizin
Recht
Psychologie
Marine
Biologie
Sport
Bildung
Übersetzen Französisch Arabisch أثناء الدراسة
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
quand (adv.)mehr ...
-
durant (prep.)mehr ...
-
tandis que {Locution conjonctive}mehr ...
-
hypnalgie Medmehr ...
-
pincer (v.) , {Recht}أَمْسَكَ بِه أَثْنَاء السَّرِقَة {قانون}mehr ...
-
somnambule (adj.) , {psych.}سائِرٌ أَثْناءَ النَّوْم {علم نفس}mehr ...
-
hacher (v.)mehr ...
-
somnambule (n.) , mfmehr ...
-
éclampsie (n.) , {Med}mehr ...
-
accorer (v.) , {mar.}mehr ...
-
basophobie Medmehr ...
-
bruxisme Medmehr ...
- mehr ...
-
R.E.M. Medmehr ...
-
petit-lait (n.) , {Bio.}mehr ...
-
raquette (n.) , {Sport}mehr ...
-
exposé (n.) , {Bildung}دِرَاسَة {تعليم}mehr ...
- mehr ...
-
traité (n.) , {Bildung}دِرَاسَة {تعليم}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
enquête (n.)mehr ...
- mehr ...
-
batteuse (n.) , {instruments et machines}mehr ...
- mehr ...
-
dissertation (n.) , {Bildung}دِرَاسَة {تعليم}mehr ...
-
mémoire (n.) , {Bildung}دِرَاسَة {تعليم}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Je peux vous le recommander.أثناء دراسة "كتاب القصائد" ، اظهر اهتمام كبير
-
Présence d'un État partie à l'examen de sa communication et présentation d'observationsحضور الدول الأطراف أثناء دراسة البلاغات وتقديم المعلومات
-
- L'acceptation des filles qui se marient en cours de scolarité au niveau de l'enseignement secondaire;- قبول البنات اللائي يتزوجن أثناء الدراسة في مستوى التعليم الثانوي؛
-
Pendant la durée des études les prêts sont à intérêt zéro.وأثناء فترة الدراسة يكون القرض بدون فوائد.
-
Mais vous étiez en cours ensemble ?ولكنك كنت معها أثناء حصصها الدراسية؟ -
-
Cependant des progrès sont perceptibles et les jeunes femmes et les filles en particulier déploient davantage d'efforts qu'auparavant pour obtenir une éducation complémentaire et participer à l'éducation des adultes.وبشأن الطالبات الناضجات، يراعي أن تدبير الرعاية النهارية وتوفير سبل العيش يفرضان مشكلة أثناء الدراسة.
-
Il lui a en outre recommandé d'effectuer des missions dans les pays qui ont connu des catastrophes naturelles afin de s'assurer que les droits fondamentaux des personnes touchées sont bien respectés.كما اقترح على اللجنة اعتماد أسلوب منهجي في تناول مسألة التشرد أثناء دراسة التقارير القطرية.
-
Mme Shin a été chargée de présenter au Comité un projet de déclaration sur lequel il puisse commencer à travailler.وتم اختيار السيدة شين لتقديم مشروع بيان أثناء دراسة اللجنة لهذه المسألة.
-
Plus tard à l'école, n'importe quoi pouvait... pouvait déclencher ça, n'importe... quelle sorte ... d'humiliation.ولاحقاً أثناء الدراسة ...أي شيء يثير الأمر, أي... نوع من المهانة
-
Tu crois qu'elle a tué des enfants en cours d'espagnol ?--حسنًا, ما رأيك هل كانت تقتل الأطفال أثناء دراسة اللغة الأسبانية؟